Skip navigation

Шаблон опису ресурсу для каталогізації

Використовуйте цей шаблон для підготовки структурованого опису дослідницького ресурсу для каталогізації та виявлення. У профілі зазначається, що це за ресурс, хто його надає, яких користувачів та наукові галузі він підтримує, як до нього можна отримати доступ та які технічні, правові та організаційні умови застосовуються.

ChatGPT Image 19 лип. 2026 р., 19_20_15 (4)

Інформація про ресурс

Тип ресурсу

Шаблон опису каталогу

Цільові користувачі

Постачальники ресурсів, менеджери репозиторіїв, розпорядники даних та редактори каталогів

Рекомендоване використання

Впровадження ресурсів, каталогізація, пошук послуг та підготовка до EOSC

Статус

Рекомендований шаблон Центру компетенцій

Завантажте шаблон опису ресурсу

XLSX та DOCX призначені для ручної підготовки та перевірки. JSON можна використовувати для структурованого обміну даними та автоматизованих робочих процесів каталогізації.

Що таке опис ресурсу каталогу?

Опис ресурсу каталогу – це структурований запис, який дозволяє користувачам знаходити, розуміти, порівнювати та отримувати доступ до дослідницького ресурсу. Він ідентифікує ресурс та його постачальника, пояснює його призначення та підтримувані варіанти використання, а також записує умови, за яких до нього можна отримати доступ та використовувати.

Ресурс може бути репозиторієм, службою даних, програмним інструментом, обчислювальною службою, науковою установою, базою даних, навчальним ресурсом або іншим компонентом дослідницької чи відкритої наукової інфраструктури.

Метадані набору даних та описи ресурсів відрізняються

Метадані набору даних описують певний набір даних дослідження. Опис ресурсу в каталозі пояснює послугу, репозиторій, інструмент, установу або інший ресурс, за допомогою якого підтримується дослідницька діяльність.

Що охоплює шаблон

Шаблон упорядковує інформацію про ресурси у чотири практичні області документації.

Ідентифікація та призначення

Назва ресурсу, тип, короткий опис, призначення, наукові області, ключові слова, підтримувані варіанти використання та статус ресурсу.

Постачальник та відповідальність

Організація постачальника, відповідальний підрозділ, ідентифікатор ROR, контактна особа, оператор, власник та відповідальність за обслуговування.

Умови доступу та користувачів

Цільові користувачі, право на участь, метод доступу, URL-адреса доступу, плата, автентифікація, підтримка, географічне покриття та години роботи.

Технічна та правова інформація

Стандарти, інтерфейси, сумісність, ліцензії, умови використання, захист даних, пов'язані ресурси та постійні ідентифікатори.

Рекомендовані поля опису ресурсу

Обов'язкові поля складають мінімальний запис каталогу. Рекомендовані та умовні поля слід заповнювати щоразу, коли вони стосуються ресурсу.

Поле Статус Призначення Приклад
resource_name Обов'язково Офіційна публічна назва ресурсу DataverseUA
resource_type Обов'язково Категорія описуваного ресурсу Сховище дослідницьких даних
short_description Обов'язково Короткий опис ресурсу та його призначення Репозиторій для публікації та збереження дослідницьких даних
provider_name Обов'язково Організація, відповідальна за надання ресурсу Національна академія наук України
provider_ror Рекомендовано Постійний ідентифікатор організації-постачальника Ідентифікатор ROR
contact_point Обов'язково Контактна інформація для доступу, підтримки або інформації про ресурси support@example.org
наукові_домени Рекомендовано, повторювано Наукові дисципліни, що підтримуються ресурсом Матеріалознавство; фізика; хімія
ключові слова Рекомендовано, повторювано Терміни, що підтримують пошук ресурсів репозиторій; дані FAIR; DOI
target_users Рекомендовано Основні групи користувачів ресурсу Дослідники та відповідальні за дані
supported_use_cases Рекомендовано, повторювано Дослідницька діяльність, що підтримується ресурсом Публікація набору даних та довгострокове збереження
landing_page Обов'язково Публічна веб-сторінка з інформацією про ресурс https://example.org/resource/
access_url Умовно Пряма URL-адреса для доступу або запиту ресурсу https://example.org/login/
access_method Обов'язково Як користувачі отримують доступ Відкритий доступ або автентифікований доступ
access_conditions Обов'язково Вимоги до участі, обмеження або затвердження Доступно для зареєстрованих дослідників
authentication Умовно Для доступу потрібен механізм автентифікації Інституційний обліковий запис або федеративний AAI
комісії Рекомендовано Чи є використання ресурсу безкоштовним чи платним Безкоштовно
підтримка Рекомендовано Доступна підтримка користувачів та документація Служба підтримки та інструкції для користувачів
стандарти Рекомендовано, повторювано Стандарти та специфікації, що реалізуються ресурсом Схема метаданих DataCite; OAI-PMH
інтерфейси Умовні, повторювані API, протоколи або машинні інтерфейси REST API; OAI-PMH
terms_of_use Обов'язкові Умови, ліцензія або політика, що регулюють використання ресурсів Умови використання репозиторію
resource_status Обов'язковий Поточний робочий стан ресурсу Операційний
last_updated Рекомендований Дата останнього перегляду опису каталогу 2026-07-21

Мінімальний запис у каталозі

Як мінімум, опис повинен ідентифікувати ресурс та його постачальника, пояснювати його призначення та вказувати, як користувачі можуть отримати інформацію, доступ або підтримку.

Рекомендовані мінімальні поля: resource_name, resource_type, short_description, provider_name, contact_point, landing_page, access_method, access_conditions, terms_of_use та resource_status.

Як користуватися шаблоном

1. Визначте

Введіть офіційну назву ресурсу, тип, постачальника та публічний статус.

2. Поясніть

Опишіть мету ресурсу, цільових користувачів та підтримувані дослідницькі види діяльності.

3. Визначте доступ

Вкажіть, як користувачі отримують доступ до ресурсу та які умови застосовуються.

4. Додайте деталі

Запишіть стандарти, інтерфейси, підтримку, умови використання та пов'язані ресурси.

5. Перевірка

Узгодьте опис з відповідальним постачальником перед публікацією в каталозі.

Приклад запису каталогу

Наведений нижче спрощений приклад ілюструє машинозчитуваний опис ресурсу.

{
"resource_name": "DataverseUA",
"resource_type": "Сховище дослідницьких даних",
"short_description": "Сховище для публікації та збереження дослідницьких даних.",
"provider": {
"name": "Національна академія наук України",
"ror": ""
},
"contact_point": "support@example.org",
"scientific_domains": [
"Мультидисциплінарний"
],
"target_users": [
"Дослідники",
"Дослідницькі групи",
"Розпорядники даних"
],
"supported_use_cases": [
"Публікація набору даних",
"Реєстрація метаданих",
"Призначення постійного ідентифікатора",
"Довгострокове збереження"
],
"landing_page": "https://example.org/",
"access_method": "Відкритий перегляд та автентифіковане депонування",
"access_conditions": "Публікація набору даних доступна для авторизованих користувачів.",
"fees": "Безкоштовно",
"standards": [
"Схема метаданих DataCite",
"OAI-PMH"
],
"interfaces": [
"REST API",
"OAI-PMH"
],
"resource_status": "Працює"

Важливі примітки

  • Використовуйте офіційну публічну назву ресурсу та постачальника.
  • Опишіть сам ресурс, а не установу в цілому.
  • Чітко розрізняйте публічну цільову сторінку від прямого доступу або URL-адреси входу.
  • Не вказуйте, що доступ відкритий, коли потрібна реєстрація, схвалення або приналежність до установи.
  • Визначайте операційні, пілотні, планові та припинені ресурси послідовно.
  • Реєструйте API та стандарти лише тоді, коли вони впроваджені та доступні користувачам.
  • Не публікуйте внутрішні технічні деталі, облікові дані або конфіденційну інформацію щодо безпеки.
  • Переглядайте запис каталогу щоразу, коли змінюються умови доступу, URL-адреси, обов'язки постачальника або статус ресурсу.